Grigory Vodolazov’s 3-year-old son peers into his family’s apartment complex from their unit in Bellevue, Wash. The Vodolazov family is part of Creating Moves to Opportunity, a housing voucher experiment that uses incentives and counseling to encourage low-income families to move to what are called “high opportunity” areas.